Current `Getting Started` section only contains steps for the x86_64
platform, as we have a documentation doing the same thing for AArch64,
we can point users to the correct documentation.
Also, this commit modifies the `docs/arm64.md` to fit the documentation
style within the project.
Signed-off-by: Henry Wang <Henry.Wang@arm.com>