Commit b2d1dd65f39 ("build: Remove "fwdebug" and "common" feature
flags") removed support for common features flag. But some of the
scripts are still using that parameter specifically test related to mshv
hypervisor. Thus fix those scripts by removing common feature flag.
Signed-off-by: Smit Gardhariya <sgardhariya@microsoft.com>