External/libvirt
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-01-19 11:05:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Georgian)

Browse Source 
Currently translated at 4.3% (464 of 10781 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ka/

Signed-off-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate 2025-01-15 16:56:38 +01:00 committed by Weblate
parent 32f822969d
commit 13b17f7720
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/ka.po
View File

@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the libvirt package. # This file is distributed under the same license as the libvirt package.
# Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022, 2023. # Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>, 2022, 2023.
# Mariam Low-Ghelaghutashvili <mariamlow@zusmail.xyz>, 2023, 2024. # Mariam Low-Ghelaghutashvili <mariamlow@zusmail.xyz>, 2023, 2024.
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2023, 2024. # Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2023, 2024, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 8.4.0\n" "Project-Id-Version: libvirt 8.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-09 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-21 15:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-15 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n" "Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"libvirt/libvirt/ka/>\n" "libvirt/libvirt/ka/>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
@ -5079,7 +5079,7 @@ msgid "Create network port"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Create storage volume" msgid "Create storage volume"
msgstr "" msgstr "საცავის ტომის შექმნა"
#, c-format #, c-format
msgid "Create the dir %1$s" msgid "Create the dir %1$s"
@ -5236,7 +5236,7 @@ msgid "Delete an IOThread from the guest domain."
msgstr "" msgstr ""
msgid "Delete domain" msgid "Delete domain"
msgstr "" msgstr "დომენის წაშლა"
msgid "Delete interface" msgid "Delete interface"
msgstr "" msgstr ""
@ -5251,7 +5251,7 @@ msgid "Delete network filter binding"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Delete network port" msgid "Delete network port"
msgstr "" msgstr "ქსელის პორტის წაშლა"
msgid "Delete node device" msgid "Delete node device"
msgstr "" msgstr ""
@ -14836,7 +14836,7 @@ msgid "Start interface"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Start network" msgid "Start network"
msgstr "" msgstr "ქსელის გაშვება"
msgid "Start node device" msgid "Start node device"
msgstr "" msgstr ""
@ -14967,7 +14967,7 @@ msgid "Stop interface"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Stop network" msgid "Stop network"
msgstr "" msgstr "ქსელის გაჩერება"
msgid "Stop node device" msgid "Stop node device"
msgstr "" msgstr ""