External/libvirt
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-01-03 11:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (10431 of 10431 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ko/

Co-authored-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
Signed-off-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
This commit is contained in:
김인수 2022-06-13 14:12:02 +02:00 committed by Weblate
parent c886a40cfc
commit 17ac5af4ce
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/ko.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 19:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-26 15:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 08:18+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
"libvirt/ko/>\n"
@ -14994,11 +14994,11 @@ msgstr "TPM 1.2는 SPAPR 장치 모델에서 지원되지 않습니다"
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s is only available for PPC64 guests"
msgstr "TPM 프록시 모델 %s는 PPC64 게스트만 사용할 수 있습니다"
msgstr "TPM 프락시 모델 %s는 PPC64 게스트만 사용 할 수 있습니다"
#, c-format
msgid "TPM Proxy model %s requires 'Passthrough' backend"
msgstr "TPM 프록시 모델 %s에는 '통과' 백엔드가 필요합니다"
msgstr "TPM 프락시 모델 %s에는 '통과' 백엔드가 필요합니다"
#, c-format
msgid "TPM device path %s is invalid"
@ -19061,7 +19061,7 @@ msgstr "관리되지 않는 PCI 장치 %s는 호스트에서 수동으로 분리
#, c-format
msgid "Unnkown proxy type '%s'"
msgstr "알 수 없는 프록시 유형 '%s'"
msgstr "알 수 없는 프락시 유형 '%s'"
msgid "Unpaused"
msgstr "일시 정지 해제"
@ -19985,7 +19985,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"a maximum of two TPM devices is supported, one of them being a TPM Proxy "
"device"
msgstr "최대 2개의 TPM 장치가 지원되며 그 중 하나는 TPM 프록시 장치입니다"
msgstr "최대 2개의 TPM 장치가 지원되며 그 중 하나는 TPM 프락시 장치입니다"
msgid "a redefined checkpoint must have a name"
msgstr "재 정의된 점검점은 이름을 지정해야 합니다"
@ -30855,7 +30855,7 @@ msgid "nested JSON array to commandline conversion is not supported"
msgstr "중첩된 JSON 배열에서 명령줄로의 변환은 지원되지 않습니다"
msgid "netcat path not valid with native proxy mode"
msgstr "netcat 경로가 기본 프록시 모드에서 유효하지 않습니다"
msgstr "netcat 경로가 기본 프락시 방식에서 유효하지 않습니다"
msgid "netdir"
msgstr "네트워크 디렉토리(netdir)"
@ -31972,7 +31972,7 @@ msgid "only a single TPM Proxy device is supported"
msgstr "단일 TPM 프락시 장치만이 지원됨"
msgid "only a single TPM non-proxy device is supported"
msgstr "단일 TPM 비프록시 장치만 지원됩니다"
msgstr "단일 TPM 비-프락시 장치만 지원됩니다"
msgid "only a single memory balloon device is supported"
msgstr "단일 메모리 부울 장치만이 지원됨"