External/libvirt
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2024-12-22 13:45:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 87.3% (9193 of 10521 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/sv/

Signed-off-by: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
This commit is contained in:
Göran Uddeborg 2024-09-16 15:38:39 +00:00 committed by Weblate
parent 1a62add889
commit 22d0c0fd32
1 changed files with 20 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
po/sv.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-27 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-15 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
"libvirt/sv/>\n"
@ -34232,61 +34232,62 @@ msgid "query is supported only with HTTP(S) protocols"
msgstr "frågan stödjs endast med protokollet HTTP(S)"
msgid "query or modify state of vcpu in the guest (via agent)"
msgstr ""
msgstr "fråga om eller ändra tillståndet på vcpu:n i gästen (via agenten)"
msgid "query-block device entry was not in expected format"
msgstr ""
msgstr "enhetsposten från query-block var inte på det förväntade formatet"
msgid "query-cpu-definitions reply data was missing 'name'"
msgstr ""
msgstr "svarsdata från query-cpu-definitions saknade ”name”"
msgid "query-cpu-model-comparison reply data was missing 'result'"
msgstr ""
msgstr "svarsdata från query-cpu-model-comparison saknade ”result”"
msgid "query-dirty-rate parsing 'vcpu-dirty-rate' in failure"
msgstr ""
msgstr "query-dirty-rate tolkar ”vcpu-dirty-rate” i misslyckande"
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'calc-time' data"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-dirty-rate saknade datan ”calc-time”"
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'dirty-rate' data"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-dirty-rate saknade datan ”dirty-rate”"
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'id' data"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-dirty-rate saknade datan ”id”"
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'return' data"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-dirty-rate saknade datan ”return”"
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'start-time' data"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-dirty-rate saknade datan ”start-time”"
msgid "query-dirty-rate reply was missing 'status' data"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-dirty-rate saknade datan ”status”"
msgid "query-fdsets reply was missing 'fdset-id'"
msgstr ""
msgstr "svaret från query-fdsets reply saknade ”fdset-id”"
msgid "query-fdsets return data missing fd array element"
msgstr ""
msgstr "returdata från query-fdsets saknar fb-vektorelement"
msgid "query-fdsets return data missing fdset array element"
msgstr ""
msgstr "returdata från query-fdsets saknar ett fdset-vektorelement"
msgid "query-hotpluggable-cpus didn't return device props"
msgstr ""
msgstr "query-hotpluggable-cpus returnerade inte enhetsegenskaper"
msgid "query-hotpluggable-cpus didn't return device type"
msgstr ""
msgstr "query-hotpluggable-cpus returnerade inte en enhetstyp"
msgid "query-hotpluggable-cpus didn't return vcpus-count"
msgstr ""
msgstr "query-hotpluggable-cpus returnerade inte vcpus-count"
msgid "query-hotpluggable-cpus entry doesn't report topology information"
msgstr ""
"posten från query-hotpluggable-cpus rapporterar inte topologiinformation"
msgid "query-iothreads reply data was missing 'id'"
msgstr ""
msgstr "svarsdata från query-iothreads saknade ”id”"
msgid "query-iothreads reply has malformed 'thread-id' data"
msgstr ""