diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 71ed89f661..cd1ef00ace 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+Tue Jan  6 10:45:04 CET 2009 Daniel Veillard <veillard@redhat.com>
+
+	* qemud/remote.c: fix compilation without SASL, patch by John Levon
+
 Tue Jan  6 09:46:43 CET 2009 Daniel Veillard <veillard@redhat.com>
 
 	* po/*: updated polish and brazilian translations, regenerated
diff --git a/qemud/remote.c b/qemud/remote.c
index 3e25dce6f7..081ca084a8 100644
--- a/qemud/remote.c
+++ b/qemud/remote.c
@@ -2959,7 +2959,7 @@ remoteDispatchAuthSaslInit (struct qemud_server *server ATTRIBUTE_UNUSED,
                             void *args ATTRIBUTE_UNUSED,
                             remote_auth_sasl_init_ret *ret ATTRIBUTE_UNUSED)
 {
-    qemudLog(QEMUD_ERR, "%s", _("client tried unsupported SASL init request"));
+    ERROR0(_("client tried unsupported SASL init request"));
     remoteDispatchAuthError(rerr);
     return -1;
 }
@@ -2972,7 +2972,7 @@ remoteDispatchAuthSaslStart (struct qemud_server *server ATTRIBUTE_UNUSED,
                              remote_auth_sasl_start_args *args ATTRIBUTE_UNUSED,
                              remote_auth_sasl_start_ret *ret ATTRIBUTE_UNUSED)
 {
-    qemudLog(QEMUD_ERR, "%s", _("client tried unsupported SASL start request"));
+    ERROR0(_("client tried unsupported SASL start request"));
     remoteDispatchAuthError(rerr);
     return -1;
 }
@@ -2985,7 +2985,7 @@ remoteDispatchAuthSaslStep (struct qemud_server *server ATTRIBUTE_UNUSED,
                             remote_auth_sasl_step_args *args ATTRIBUTE_UNUSED,
                             remote_auth_sasl_step_ret *ret ATTRIBUTE_UNUSED)
 {
-    qemudLog(QEMUD_ERR, "%s", _("client tried unsupported SASL step request"));
+    ERROR0(_("client tried unsupported SASL step request"));
     remoteDispatchAuthError(rerr);
     return -1;
 }