ci: Move definition of exit codes allowed to fail for cirrus jobs

Update with latest lcitool.

Update the build templates to move the definition of exit codes which
are allowed to fail for cirrus jobs for cases when we run out of CI
minutes. The previous location was overridden with the per-job
'allow_failure' value and thus didn't apply.

Signed-off-by: Peter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: Ján Tomko <jtomko@redhat.com>

ci/gitlab/build-templates.yml

@@ -282,8 +282,6 @@
   image: registry.gitlab.com/libvirt/libvirt-ci/cirrus-run:latest
   interruptible: true
   needs: []
-  allow_failure:
-    exit_codes: 3
   script:
     - set -o allexport
     - source ci/cirrus/$NAME.vars

ci/gitlab/builds.yml

@@ -599,7 +599,8 @@ mingw64-fedora-rawhide:
 x86_64-freebsd-13:
   extends: .cirrus_build_job
   needs: []
-  allow_failure: false
+  allow_failure:
+    exit_codes: 3
   variables:
     CIRRUS_VM_IMAGE_NAME: freebsd-13-3
     CIRRUS_VM_IMAGE_SELECTOR: image_family
@@ -613,7 +614,8 @@ x86_64-freebsd-13:
 x86_64-freebsd-14:
   extends: .cirrus_build_job
   needs: []
-  allow_failure: false
+  allow_failure:
+    exit_codes: 3
   variables:
     CIRRUS_VM_IMAGE_NAME: freebsd-14-0
     CIRRUS_VM_IMAGE_SELECTOR: image_family
@@ -627,7 +629,8 @@ x86_64-freebsd-14:
 aarch64-macos-14:
   extends: .cirrus_build_job
   needs: []
-  allow_failure: false
+  allow_failure:
+    exit_codes: 3
   variables:
     CIRRUS_VM_IMAGE_NAME: ghcr.io/cirruslabs/macos-runner:sonoma
     CIRRUS_VM_IMAGE_SELECTOR: image