diff --git a/build-aux/augeas-gentest.pl b/build-aux/augeas-gentest.pl
index faf2fd593e..65834b533b 100755
--- a/build-aux/augeas-gentest.pl
+++ b/build-aux/augeas-gentest.pl
@@ -30,7 +30,7 @@ open TEMPLATE, "<", $template or die "cannot read $template: $!";
 
 my $group = 0;
 while (<TEMPLATE>) {
-    if (/::CONFIG::/) {
+    if (/\@CONFIG\@/) {
         my $group = 0;
         print "  let conf = \"";
         while (<CONFIG>) {
diff --git a/src/bhyve/test_libvirtd_bhyve.aug.in b/src/bhyve/test_libvirtd_bhyve.aug.in
index f28e58614d..ec932b4b11 100644
--- a/src/bhyve/test_libvirtd_bhyve.aug.in
+++ b/src/bhyve/test_libvirtd_bhyve.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirtd_bhyve =
-  ::CONFIG::
+  @CONFIG@
 
   test Libvirtd_bhyve.lns get conf =
 { "firmware_dir" = "/usr/local/share/uefi-firmware" }
diff --git a/src/libxl/test_libvirtd_libxl.aug.in b/src/libxl/test_libvirtd_libxl.aug.in
index 372a43f94a..ac37de67eb 100644
--- a/src/libxl/test_libvirtd_libxl.aug.in
+++ b/src/libxl/test_libvirtd_libxl.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirtd_libxl =
-  ::CONFIG::
+  @CONFIG@
 
    test Libvirtd_libxl.lns get conf =
 { "autoballoon" = "1" }
diff --git a/src/locking/test_libvirt_lockd.aug.in b/src/locking/test_libvirt_lockd.aug.in
index 52b37541cb..0f3b57eb34 100644
--- a/src/locking/test_libvirt_lockd.aug.in
+++ b/src/locking/test_libvirt_lockd.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirt_lockd =
-  ::CONFIG::
+  @CONFIG@
 
    test Libvirt_lockd.lns get conf =
 { "auto_disk_leases" = "0" }
diff --git a/src/locking/test_libvirt_sanlock.aug.in b/src/locking/test_libvirt_sanlock.aug.in
index 7f66f8192b..5eabb6726d 100644
--- a/src/locking/test_libvirt_sanlock.aug.in
+++ b/src/locking/test_libvirt_sanlock.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirt_sanlock =
-  ::CONFIG::
+  @CONFIG@
 
    test Libvirt_sanlock.lns get conf =
 { "auto_disk_leases" = "1" }
diff --git a/src/locking/test_virtlockd.aug.in b/src/locking/test_virtlockd.aug.in
index f2f6979ef5..fad0c418b9 100644
--- a/src/locking/test_virtlockd.aug.in
+++ b/src/locking/test_virtlockd.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_virtlockd =
-   ::CONFIG::
+   @CONFIG@
 
    test Virtlockd.lns get conf =
         { "log_level" = "3" }
diff --git a/src/logging/test_virtlogd.aug.in b/src/logging/test_virtlogd.aug.in
index a29e7e3730..cd5b0d91f8 100644
--- a/src/logging/test_virtlogd.aug.in
+++ b/src/logging/test_virtlogd.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_virtlogd =
-   ::CONFIG::
+   @CONFIG@
 
    test Virtlogd.lns get conf =
         { "log_level" = "3" }
diff --git a/src/lxc/test_libvirtd_lxc.aug.in b/src/lxc/test_libvirtd_lxc.aug.in
index 3eb25aa292..68db2e1c86 100644
--- a/src/lxc/test_libvirtd_lxc.aug.in
+++ b/src/lxc/test_libvirtd_lxc.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirtd_lxc =
-  ::CONFIG::
+  @CONFIG@
 
    test Libvirtd_lxc.lns get conf =
 { "log_with_libvirtd" = "1" }
diff --git a/src/qemu/test_libvirtd_qemu.aug.in b/src/qemu/test_libvirtd_qemu.aug.in
index b3b44d42d9..9f81759cb5 100644
--- a/src/qemu/test_libvirtd_qemu.aug.in
+++ b/src/qemu/test_libvirtd_qemu.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirtd_qemu =
-  ::CONFIG::
+  @CONFIG@
 
    test Libvirtd_qemu.lns get conf =
 { "default_tls_x509_cert_dir" = "/etc/pki/qemu" }
diff --git a/src/remote/test_libvirtd.aug.in b/src/remote/test_libvirtd.aug.in
index ad6450a569..6c51b7b9e7 100644
--- a/src/remote/test_libvirtd.aug.in
+++ b/src/remote/test_libvirtd.aug.in
@@ -1,5 +1,5 @@
 module Test_libvirtd =
-   ::CONFIG::
+   @CONFIG@
 
    test Libvirtd.lns get conf =
         { "listen_tls" = "0" }