External/libvirt
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-01-03 11:35:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 0.6% (69 of 10423 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ro/

Signed-off-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
This commit is contained in:
Weblate 2024-04-27 23:08:09 +00:00 committed by Weblate
parent 59f029803a
commit 76d7d9b4e4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/ro.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 08:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-26 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-27 23:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-27 23:21+0000\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n" "Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
"Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/" "Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"libvirt/libvirt/ro/>\n" "libvirt/libvirt/ro/>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
@ -19150,7 +19150,7 @@ msgid "absolute path must be used as block copy target"
msgstr "" msgstr ""
msgid "access denied" msgid "access denied"
msgstr "" msgstr "acces refuzat"
msgid "access denied by policy" msgid "access denied by policy"
msgstr "" msgstr ""
@ -22998,7 +22998,7 @@ msgid "disable cpus specified by cpumap"
msgstr "" msgstr ""
msgid "disabled" msgid "disabled"
msgstr "" msgstr "dezactivat"
#, c-format #, c-format
msgid "discard is not supported for model '%1$s'" msgid "discard is not supported for model '%1$s'"
@ -23744,7 +23744,7 @@ msgid "either secret uuid or usage expected"
msgstr "" msgstr ""
msgid "element" msgid "element"
msgstr "" msgstr "Element"
#, c-format #, c-format
msgid "element '%1$s' requires either 'keyfile' or 'agentsock' attribute" msgid "element '%1$s' requires either 'keyfile' or 'agentsock' attribute"
@ -37221,7 +37221,7 @@ msgid "wakeup a domain from pmsuspended state"
msgstr "" msgstr ""
msgid "warning" msgid "warning"
msgstr "" msgstr "avertisment"
msgid "watchdog" msgid "watchdog"
msgstr "" msgstr ""
@ -37361,7 +37361,7 @@ msgid "y - yes, start editor again"
msgstr "" msgstr ""
msgid "yes" msgid "yes"
msgstr "" msgstr "da"
#, c-format #, c-format
msgid "zPCI %1$s %2$o is already reserved" msgid "zPCI %1$s %2$o is already reserved"