External/libvirt
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2025-02-21 19:02:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

manpages/virsh: A couple of small clarifications

Browse Source 
Changes:

  - Update the descriptions of --current & --config flags.

    For --config, the reason to rephrase "next boot" to "next start"
    is: "Next boot may still imply somebody selecting "reboot" in the
    guest OS and fully expecting the changes to be applied."  (per Peter
    Krempa)

    For --current, existing documentation says:

      "If *--current* is specified, affect the current guest state."

    It's not entirely clear what states can "current" mean or imply.  So
    rephrase it in context of the other two related flags --live and
    --config.

  - While at it, I also took the liberty to replace the few occurrences
    of "peristent domain[s]" with "persistent guest[s]"

Fix all occurrences (i.e. as many as I could spot) of this.

(Thanks: Dan Berrangé on IRC.)

Signed-off-by: Kashyap Chamarthy <kchamart@redhat.com>
Signed-off-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
This commit is contained in:
Kashyap Chamarthy 2020-08-04 16:04:03 +02:00 committed by Michal Privoznik
parent 7a268c7c3a
commit 7a706b02ed
1 changed files with 96 additions and 69 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

165
docs/manpages/virsh.rst
View File

@ -710,8 +710,8 @@ groups:
Persistence
...........
Flag *--persistent* is used to include persistent domains in the returned
list. To include transient domains specify *--transient*.
Flag *--persistent* is used to include persistent guests in the returned
list. To include transient guests specify *--transient*.
Existence of managed save image
...............................
@ -1089,8 +1089,9 @@ then the default value of 1 second will be displayed. Supplying a 0 will
reset the value back to the default.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
When setting the disk io parameters both *--live* and *--config* flags may be
given, but *--current* is exclusive. For querying only one of *--live*,
*--config* or *--current* can be specified. If no flag is specified, behavior
@ -1151,8 +1152,9 @@ Only the devices listed in the string are modified;
any existing per-device write_bytes_sec for other devices remain unchanged.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
on hypervisor.
@ -1451,7 +1453,7 @@ Create a domain from an XML <file>. Optionally, *--validate* option can be
passed to validate the format of the input XML file against an internal RNG
schema (identical to using virt-xml-validate(1) tool). Domains created using
this command are going to be either transient (temporary ones that will vanish
once destroyed) or existing persistent domains that will run with one-time use
once destroyed) or existing persistent guests that will run with one-time use
configuration, leaving the persistent XML untouched (this can come handy during
an automated testing of various configurations all based on the original XML).
See the example below for usage demonstration.
@ -1490,7 +1492,7 @@ is only supported with container based virtualization.
respectively:
a. the domain is going to be transient
b. an existing persistent domain will run with a modified one-time
b. an existing persistent guest will run with a modified one-time
configuration
.. code-block::
@ -1985,8 +1987,9 @@ To clear inbound or outbound settings, use *--inbound* or *--outbound*
respectfully with average value of zero.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
on hypervisor.
@ -2088,8 +2091,10 @@ QEMU/KVM 1.5 to be running on the host.
The *--live*, *--config*, and *--current* flags are only valid when using
the *--period* option in order to set the collection period for the balloon
driver. If *--live* is specified, only the running guest collection period
is affected. If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent
guest. If *--current* is specified, affect the current guest state.
is affected. If *--config* is specified, affect the next start of a persistent
guest. If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live*
or *--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
@ -2590,8 +2595,9 @@ CPUs.
See ``vcpupin`` for *cpulist*.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given if *cpulist* is present,
but *--current* is exclusive.
If no flag is specified, behavior is different depending on hypervisor.
@ -2754,9 +2760,9 @@ If the *iothread_id* already exists, the command will fail. The
If *--live* is specified, affect a running guest. If the guest is not
running an error is returned.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified or *--live* and *--config* are not specified,
affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
iothreaddel
@ -2775,9 +2781,10 @@ If the *iothread_id* does not exist an error will occur.
If *--live* is specified, affect a running guest. If the guest is not
running an error is returned.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified or *--live* and *--config* are not specified,
affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
iothreadinfo
@ -2794,10 +2801,11 @@ the CPU Affinity for each IOThread.
If *--live* is specified, get the IOThreads data from the running guest. If
the guest is not running, an error is returned.
If *--config* is specified, get the IOThreads data from the next boot of
If *--config* is specified, get the IOThreads data from the next start of
a persistent guest.
If *--current* is specified or *--live* and *--config* are not specified,
then get the IOThread data based on the current guest state.
then get the IOThread data based on the current guest state, which can
either be live or offline.
iothreadpin
@ -2822,9 +2830,9 @@ to all physical cpus, simply specify 'r' as a *cpulist*.
If *--live* is specified, affect a running guest. If the guest is not running,
an error is returned.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified or *--live* and *--config* are not specified,
affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given if *cpulist* is present,
but *--current* is exclusive.
If no flag is specified, behavior is different depending on hypervisor.
@ -2861,7 +2869,8 @@ next start, restore, etc.
If *--live* is specified, affect a running guest. If the guest is not
running an error is returned.
If *--current* is specified or *--live* is not specified, then handle
as if *--live* was specified.
as if *--live* was specified. (Where "current" here means whatever the
present guest state is: live or offline.)
managedsave
@ -3007,8 +3016,9 @@ than KiB, and requests that are not an even multiple will be rounded up.
For example, vSphere/ESX rounds the parameter up to mebibytes (1024 kibibytes).
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
on hypervisor.
@ -3170,7 +3180,7 @@ the destination to supply a larger set of changes to any host-specific
portions of the domain XML, such as accounting for naming differences
between source and destination in accessing underlying storage.
If *--persistent* is enabled, *--persistent-xml* ``file`` can be used to
supply an alternative XML file which will be used as the persistent domain
supply an alternative XML file which will be used as the persistent guest
definition on the destination host.
*--timeout* ``seconds`` tells virsh to run a specified action when live
@ -3402,8 +3412,9 @@ Its syntax is a comma separated list, with '-' for ranges and '^' for
excluding a node.
If *--live* is specified, set scheduler information of a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
For running guests in Linux hosts, the changes made in the domain's
numa parameters does not imply that the guest memory will be moved to a
@ -3495,8 +3506,9 @@ separated by commas. Valid event names are as follows:
the *--perf* flag.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
on hypervisor.
@ -3724,8 +3736,9 @@ Xen (credit scheduler): weight, cap
ESX (allocation scheduler): reservation, limit, shares
If *--live* is specified, set scheduler information of a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
``Note``: The cpu_shares parameter has a valid value range of 0-262144; Negative
values are wrapped to positive, and larger values are capped at the maximum.
@ -3966,8 +3979,9 @@ setmaxmem
Change the maximum memory allocation limit for a guest domain.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
on hypervisor.
@ -3997,8 +4011,9 @@ setmem
Change the memory allocation for a guest domain.
If *--live* is specified, perform a memory balloon of a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. If no flag is specified, behavior is different depending
on hypervisor.
@ -4048,7 +4063,8 @@ specified together if supported by the hypervisor. If this command is run
before the guest has finished booting, the guest may fail to process
the change.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
When no flags are given, the *--live*
flag is assumed and the guest domain must be active. In this situation it
@ -4093,10 +4109,11 @@ Note that hypervisors may refuse to disable certain vcpus such as vcpu 0 or
others.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state. This is the
default. Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest. This is the
default. Both *--live* and *--config* flags may be given, but
*--current* is exclusive.
shutdown
@ -4272,7 +4289,7 @@ via the *--active* flag, rather than relating to the *--current* flag.
*--maximum* requests information on the maximum cap of vcpus that a
domain can add via ``setvcpus``, while *--active* shows the current
usage; these two flags cannot both be specified. *--config*
requires a persistent domain and requests information regarding the next
requires a persistent guest and requests information regarding the next
time the domain will be booted, *--live* requires a running domain and
lists current values, and *--current* queries according to the current
state of the domain (corresponding to *--live* if running, or
@ -4365,8 +4382,9 @@ separated list and a special markup using '-' and '^' (ex. '0-4', '0-3,^2') can
also be allowed. The '-' denotes the range and the '^' denotes exclusive.
For pinning the *vcpu* to all physical cpus specify 'r' as a *cpulist*.
If *--live* is specified, affect a running guest.
If *--config* is specified, affect the next boot of a persistent guest.
If *--current* is specified, affect the current guest state.
If *--config* is specified, affect the next start of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given if *cpulist* is present,
but *--current* is exclusive.
If no flag is specified, behavior is different depending on hypervisor.
@ -4412,7 +4430,7 @@ file using a device definition element such as <disk> or <interface>
as the top-level element. See the documentation at
`https://libvirt.org/formatdomain.html#elementsDevices <https://libvirt.org/formatdomain.html#elementsDevices>`__ to learn about
libvirt XML format for a device. If *--config* is specified the
command alters the persistent domain configuration with the device
command alters the persistent guest configuration with the device
attach taking effect the next time libvirt starts the domain.
For cdrom and floppy devices, this command only replaces the media
within an existing device; consider using ``update-device`` for this
@ -4420,8 +4438,9 @@ usage. For passthrough host devices, see also ``nodedev-detach``,
needed if the PCI device does not use managed mode.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. When no flag is specified legacy API is used whose behavior depends
on the hypervisor driver.
@ -4489,8 +4508,9 @@ If *--print-xml* is specified, then the XML of the disk that would be attached
is printed instead.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. When no flag is specified legacy API is used whose behavior depends
on the hypervisor driver.
@ -4577,8 +4597,9 @@ If ``--print-xml`` is specified, then the XML of the interface that would be
attached is printed instead.
If ``--live`` is specified, affect a running domain.
If ``--config`` is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If ``--current`` is specified, affect the current domain state.
If ``--config`` is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If ``--current`` is specified, affect the current domain state, which
can either be live or offline.
Both ``--live`` and ``--config`` flags may be given, but ``--current`` is
exclusive. When no flag is specified legacy API is used whose behavior
depends on the hypervisor driver.
@ -4624,8 +4645,9 @@ when the device is removed. Note that the event may arrive before the command
returns.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. When no flag is specified legacy API is used whose behavior depends
on the hypervisor driver.
@ -4652,8 +4674,9 @@ removal of the device is notified asynchronously via libvirt events
(see virsh event).
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive.
@ -4672,8 +4695,9 @@ Detach a disk device from a domain. The *target* is the device as seen
from the domain.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. When no flag is specified legacy API is used whose behavior depends
on the hypervisor driver.
@ -4708,8 +4732,9 @@ Detach a network interface from a domain.
present on the domain.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. When no flag is specified legacy API is used whose behavior depends
on the hypervisor driver.
@ -4741,8 +4766,9 @@ locked/mounted in the domain. See the documentation at
libvirt XML format for a device.
If *--live* is specified, affect a running domain.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent domain.
If *--current* is specified, affect the current domain state.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent guest.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. Not specifying any flag is the same as specifying *--current*.
@ -4786,7 +4812,7 @@ is used by default.
The *--force* option can be used to force media changing.
If *--live* is specified, alter live configuration of running guest.
If *--config* is specified, alter persistent configuration, effect observed
on next boot.
on next startup of the guest.
*--current* can be either or both of *live* and *config*, depends on
the hypervisor's implementation.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
@ -5233,7 +5259,8 @@ instance of <ip> will get the modification.
If *--live* is specified, affect a running network.
If *--config* is specified, affect the next startup of a persistent network.
If *--current* is specified, affect the current network state.
If *--current* is specified, it is equivalent to either *--live* or
*--config*, depending on the current state of the guest.
Both *--live* and *--config* flags may be given, but *--current* is
exclusive. Not specifying any flag is the same as specifying *--current*.
@ -6727,7 +6754,7 @@ taken. This increases the size of the memory image of the external
snapshot. This is currently supported only for full system external snapshots.
Existence of snapshot metadata will prevent attempts to ``undefine``
a persistent domain. However, for transient domains, snapshot
a persistent guest. However, for transient domains, snapshot
metadata is silently lost when the domain quits running (whether
by command such as ``destroy`` or by internal guest action).
@ -6936,7 +6963,7 @@ Filtering options are not compatible with *--tree*.
If *--metadata* is specified, the list will be filtered to just
snapshots that involve libvirt metadata, and thus would prevent
``undefine`` of a persistent domain, or be lost on ``destroy`` of
``undefine`` of a persistent guest, or be lost on ``destroy`` of
a transient domain. Likewise, if *--no-metadata* is specified,
the list will be filtered to just snapshots that exist without
the need for libvirt metadata.
@ -7097,7 +7124,7 @@ to freeze and unfreeze domain's mounted file systems. However,
if domain has no guest agent, checkpoint creation will fail.
Existence of checkpoint metadata will prevent attempts to ``undefine``
a persistent domain. However, for transient domains, checkpoint
a persistent guest. However, for transient domains, checkpoint
metadata is silently lost when the domain quits running (whether
by command such as ``destroy`` or by internal guest action).