External/libvirt
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/libvirt/libvirt.git synced 2024-07-06 09:55:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 17.1% (1811 of 10545 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 17.1% (1810 of 10545 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/fi/

Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Signed-off-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
This commit is contained in:
Ricky Tigg 2021-03-07 18:01:49 +01:00 committed by Weblate
parent 521d0feb0d
commit ab520635c4
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/fi.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n" "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-22 08:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-22 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 09:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-07 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/" "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
"libvirt/fi/>\n" "libvirt/fi/>\n"
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
@ -3332,7 +3332,7 @@ msgid "Cannot setup keepalive on connection as requested, disconnecting"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Cannot share CURL handle that is already shared" msgid "Cannot share CURL handle that is already shared"
msgstr "" msgstr "Jo jaettua CURL-kahvaa ei voi jakaa"
msgid "Cannot share uninitialized CURL handle" msgid "Cannot share uninitialized CURL handle"
msgstr "" msgstr ""
@ -6345,7 +6345,7 @@ msgid "Failed to build pidfile path"
msgstr "Pidfile-polun rakentaminen epäonnistui" msgstr "Pidfile-polun rakentaminen epäonnistui"
msgid "Failed to build pidfile path." msgid "Failed to build pidfile path."
msgstr "" msgstr "Pidfile-polun rakentaminen epäonnistui."
#, c-format #, c-format
msgid "Failed to build pool %s" msgid "Failed to build pool %s"
@ -13170,10 +13170,10 @@ msgid "Perf not supported on this platform"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Persistent" msgid "Persistent"
msgstr "" msgstr "Pysyvä"
msgid "Persistent:" msgid "Persistent:"
msgstr "" msgstr "Pysyvä:"
msgid "Physical" msgid "Physical"
msgstr "Fyysinen" msgstr "Fyysinen"
@ -25119,17 +25119,15 @@ msgstr "lokitiedoston kirjoitus epäonnistui"
msgid "failed to create save dir '%s': %s" msgid "failed to create save dir '%s': %s"
msgstr "säästöhakemiston '%s' luominen epäonnistui: %s" msgstr "säästöhakemiston '%s' luominen epäonnistui: %s"
#, fuzzy
msgid "failed to create socket" msgid "failed to create socket"
msgstr "XML:n luonti epäonnistui" msgstr "pistokkeen luominen epäonnistui"
#, fuzzy, c-format #, fuzzy, c-format
msgid "failed to create socket needed for '%s'" msgid "failed to create socket needed for '%s'"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui" msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui"
#, fuzzy
msgid "failed to create socketpair" msgid "failed to create socketpair"
msgstr "Toimialueen luonti tiedostosta %s epäonnistui" msgstr "pistokeparin luominen epäonnistui"
#, c-format #, c-format
msgid "failed to create state dir '%s': %s" msgid "failed to create state dir '%s': %s"