From b65783ad3637402bc69e711fa1fb8a8039c74fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Daniel=20P=2E=20Berrang=C3=A9?= Date: Fri, 2 Dec 2022 14:09:34 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) Currently translated at 99.2% (10292 of 10368 strings) Translation: libvirt/libvirt Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/zh_CN/ Co-authored-by: Daniel P. Berrange Signed-off-by: Daniel P. Berrange --- po/zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 6f96942352..d5657ee99c 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Ludek Janda , 2022. # zhanchun li , 2022. # Yang Yulin , 2022. +# Daniel P. Berrange , 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-24 14:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-02 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Yang Yulin \n" +"Last-Translator: Daniel P. Berrange \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -736,12 +737,11 @@ msgstr "" msgid "%s uri uuid action\n" msgstr "%s uri uuid 动作\n" -#, c-format +#, c-format, fuzzy msgid "" "%s with index %d is configured for a NUMA node (%d) not present in the " "domain's array (%zu)" -msgstr "" -"为 NUMA 节点(%d)配置的索引为 %d 的 %s 在域的 数组(%zu)中不存在" +msgstr "为 NUMA 节点(%d)配置的索引为 %d 的 %s 在域的 数组(%zu)中不存在" #, c-format msgid ""