Convert all the disk-related negative cases to use 'latest'
capabilities. The checks are mostly related to validation so using
real capabilities doesn't influence the outcome.
Signed-off-by: Peter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: Ján Tomko <jtomko@redhat.com>
