XML->XML testing uses DO_TEST_CAPS_LATEST so use it also for the
XML->argv testing. Additionally use the same more modern machine type
in both tests.
Signed-off-by: Peter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: Michal Privoznik <mprivozn@redhat.com>