The tool creating the image can get the capacity from the backing storage. Just refresh the volume afterwards. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=958510