Very occasionally the sequence of events from poll would result
in getting a HANGUP on its own, instead of a HANGUP+READABLE
at the same time. In the former case we would send back an error
event to the client, but never send the empty packet to indicate
EOF.