Now that virLog{Get,Set}DefaultOutput routines are introduced we can wire them
up to the daemon's logging initialization code. Also, change the order of
operations a bit so that we still strictly honor our precedence of settings:
cmdline > env > config now that outputs and filters are not appended anymore.
Signed-off-by: Erik Skultety <eskultet@redhat.com>