Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.7% (10377 of 10399 strings)

Translation: libvirt/libvirt
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/libvirt/ko/

Co-authored-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
Signed-off-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
This commit is contained in:
김인수 2023-03-31 10:20:40 +02:00 committed by Weblate
parent 5f39757e68
commit ac8e8ef24e

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libvirt 6.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://libvirt.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-27 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 08:20+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libvirt/"
"libvirt/ko/>\n"
@ -12378,7 +12378,7 @@ msgstr "인터페이스 수, %d가 최대 제한을 초과함: %d"
#, c-format
msgid "Number of keys %d, which exceeds max limit: %d"
msgstr ""
msgstr "최대 제한을 초과하는 키 %d의 수: %d"
#, c-format
msgid "Number of leases is %d, which exceeds max limit: %d"
@ -28420,7 +28420,7 @@ msgid "librbd encryption is supported only with RBD backed disks"
msgstr "librbd 암호화는 RDB로 백업된 디스크로만 지원됩니다"
msgid "librbd encryption layering is not supported by this QEMU binary"
msgstr ""
msgstr "librbd 암호 계층화는이 QEMU 바이너리에서 지원되지 않습니다"
msgid "libssh transport error"
msgstr "libssh 전송 오류"
@ -28882,7 +28882,7 @@ msgid "lower boundary for worker thread pool"
msgstr "작업자 쓰레드 풀의 최저 한계"
msgid "luks-any encryption is not supported by this QEMU binary"
msgstr ""
msgstr "luks-any 암호화는 이 QEMU 바이너리에서 지원되지 않습니다"
msgid "lxc state driver is not active"
msgstr "lxc 상태 드라이버가 작동중이 아닙니다"
@ -35708,7 +35708,7 @@ msgstr "sysctl을 통해 PID %d uid 및 gid를 가져올 수 없습니다"
#, c-format
msgid "unable to get SELinux context for '%s'"
msgstr ""
msgstr "'%s'를 위해 SELinux 문맥을 가져 올 수 없음"
msgid "unable to get SELinux context for current process"
msgstr ""