Commit 570d0f63 describes disabling negative offset usage for
vol-upload/download (e.g. cmdVolDownload and cmdVolUpload; however,
the change was only made to cmdVolDownload. There was no change to
cmdVolUpload. This patch adds the same checks for vol-upload.
Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1087104
Signed-off-by: Shanzhi Yu <shyu@redhat.com>